IRANIAN P.E.N.CENTRE
( IN EXILE)
IPCE

  The Iranian PEN Center in Exile
English Links Literature Contact Members Leaflets Structure Chart Home
 
PDF Format

به منظور دستیابی به یک تریبون بین‌المللی که بتواند پژواک صدای نویسندگان تبعیدی ایران باشد، کانون نویسندگان ایران درنشست همگانی سال ١٩٩٤خویش، در هلند، به این نتیجه رسید که به عضویت انجمن بین‌الملل قلم درآید. در تماس با این نهاد، روشن شد که کانون به عنوان یک نهاد مستقل نمی‌تواند عضو انجمن بین‌الملل قلم شود، اما اگرحداقل بیست نفر از نویسندگان ایرانی به صورت فردی تقاضای عضویت کنند، درخواست آنان در کنگره سالانه بررسی می‌شود و در صورت موافقت، آنان می‌توانند به نام انجمن قلم ایران در تبعید، به عضویت انجمن بین‌الملل قلم پذیرفته شوند.
در پی این پاسخ، عده‌ای نویسنده که اکثریت آنها عضو کانون نویسندگان ایران در تبعید بودند، به عنوان هیأت مؤسس انجمن قلم ایران در تبعید، تقاضای عضویت در انجمن بین‌الملل قلم نمودند.
در شصت و یکمین کنگره انجمن بین اللمل قلم، در نوامبر 1994 که در پراگ برگزارشد، نماینده ایران نیز به این کنگره دعوت شد، تا ضمن تماس با نمایندگان مراکز انجمن‌های قلم سایرکشورها، پشتیبانی آنان را در مورد به رسمیت شاختن انجمن قلم ایران در تبعید جلب کند. بدین منظور، به همت کانون نویسندگان ایران در تبعید بولتنی به زبان انگلیسی فراهم آمد که بین نمایندگان انجمن‌های قلم و مسئولین کنگره پخش شد. این بولتن حاوی تاریخچه و اسناد کانون نویسندگان ایران در داخل کشور و در تبعید، وضعیت سانسور در جمهوری اسلامی ایران، ارایه درخواست عضویتِ شمار بسنده‌ای نویسنده ایرانی در تبعید، همراه با شناسنامه فرهنگی و مشخصات آنان به زبان انگلیسی و درخواست عضویت انجمن قلم ایران در تبعید در این نهاد بین‌المللی بود.
روز چهارشنبه نهم نوامبر، رئیس کنگره آرتور میلر، با یک اقدام بی‌سابقه متن نامه سرگشاده 134 نویسنده ایرانی، تحت عنوان "ما نویسنده‌ایم " را از تریبون کنگره قرائت کرد که مورد استقبال و پشتیبانی نمایندگان در کنگره قرارگرفت. سرانجام، پس از سخنرانی نماینده ایران و اعلام پذیرش مفاد منشور این نهاد، عضویت انجمن قلم ایران در تبعید در انجمن بین‌الملل قلم، به عنوان مرکزی مستقل، به اتفاق آرا به تصویب رسید.
چندی بعد، اعضای انجمن قلم ایران در تبعید، اساسنامه داخلی خود را تنظیم و نخستین دبیران خود را نیز انتخاب کردند و به عنوان نهادی مستقل به فعالیت پرداختند.
تشکیل انجمن قلم ایران در تبعید و به رسمیت شناختن آن از سوی انجمن بین‌الملل قلم، کامیابی بزرگ اهل قلم ایران در راه دستیابی به آزادی بیان اندیشه وقلم ، دفاع از نویسندگان و هنرمندان تحت فشار درایران، و مبارزه علیه سانسور حاکم بر کشوراست. این کامیابی، ناکامی کوشش‌های مقامات جمهوری اسلامی بود برای به رسمیت شناساندن انجمن قلم اسلامی داخل کشور.
انجمن قلم ایران در تبعید، به دستاوردهای عرق‌ریزان روح همۀ کارورزان ادب و هنر ارج می‌نهد و نویسندگان ایرانی را که در جهان تبعید به سر می‌برند به همکاری فرا می‌خواند.

 
  تماس با ما:  
 

info@iran-pen.org

 
     

بیانیه‌ی کانون نویسندگان ایران در باره ی رویدادهای ناگوار اخیر

ادامه...
نویسندگان برای توسعه و بهبود آزادی بیان مبارزه می‌کنند
اعطای جایزه هلمن-همت به ٧ نویسنده ایرانی
ادامه...
بیانیه پن بین الملل در مورد قتل هرانت دینک در ترکیه
ادامه...
گرامی باد ياد جان باختگان راه آزادی ، محمد مختاری و محمد جعفر پوينده
ادامه...

نامه سرگشاده سه سازمان بين‌المللی دفاع از حقوق ناشران به محمود احمدی نژاد
اعتراض بين‌المللی به سانسور

ادامه...

گزارش سالانه وضعيت دانشجويان در ايران - فعالين ايرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و آمريکای شمالی

ادامه...

متن پیام دکتر ناصر زرافشان به انجمن قلم سوئد
به مناسبت دریافت جایزه قلم سال ۲۰۰۶ توخولسکی

ادامه...
اعطای جايزه توخولسکی به حقوقدان زندانی ناصر زرافشان
ادامه...

بيانیه کانون نويسندگان ايران
سانسور به اوج خود رسيده است

ادامه...

دفترهای انجمن قلم ایران در تبعید
منتشر شد

دفترنخست ، بهار ۱۳۸۵

با آثاری از اعضای انجمن:
رضا اغنمی، نسیم خاکسار،
ژاله اصفهانی، اسماعیل خویی،
امیرحسین افراسیابی، سیاگزاربرلیان،
رضا فرمند، محمد ربوبی، سوسن احمدگلی،
کیومرث نویدی،علیرضا نوری زاده، منصورکوشان،
مهدی استعدادی شاد، کامبیزکیلانی، لیلی گلزار،
زیباکرباسی،محمدعلی شکیبایی،مسعود نقره کار،
حسن حسام،سیاووش میرزاده،شهروز رشید،
حسین دولت آبادی،رحیم آذران،سهراب مختاری، سام واثقی،
فرید فتحعلیان، محمدعلی حسینی، کتایون آذرلی، اسد سیف، شهلا آقاپور،
فراخوان دبیرکل پارلمان بین المللی نویسندگان

 
 

اطلاعیۀ کمیتۀ زنان انجمن قلم ایران (درتبعید)

دعوت به همکاری

کمیتۀ زنان انجمن قلم درنظر دارد پژوهشی پیرامون «جایگاه و نقش زنان نویسنده ایرانی در ادبیات مدرن ایران» تدوین کند و ازطریق کمیتۀ زنان پن بین‌الملل در اختیار کنگره و رسانه‌های پن بین‌الملل و سایر نهادهای فرهنگی و ادبی قرار دهد.
بسیاری ازنویسندگان درسطح جهان اطلاعی از جایگاه و نقش زنان نویسندۀ ایرانی درادبیات مدرن ایران ندارند، ازاین‌رو کمیتۀ زنان انجمن قلم ایران (درتبعید) از نویسندگان و پژوهشگران ایرانی در داخل و خارج کشوردعوت می‌کند چنانچه مایل هستند با :
١ ـ معرفی آثار منتشرشده دراین زمینه (کتاب یا مقاله)
٢ ـ بیان دیدگاه‌ها و پیشنهادهای خودشان
٣ ـ شرکت مستقیم در تدوین این پژوهش
کمیته را یاری رسانند.

کمیتۀ زنان انجمن قلم ایران (در تبعید)

١١ فوریۀ ٢۰۰۷

هل العملة المعماة قانونية

ادامه...

قطعنامه­ هفتاد و دومین کنگره سالانه پن بین­المللی در باره ایران

هفتاد و دومین کنگره پن بین المللی که از ۲۲ تا ۲۸ مه ۲۰۰۶ (۱ – ۷ خرداد ۱۳۸۵) در برلین برگزار شد، در موارد چندی به ایران پرداخت:
۱ – کنگره نامه­ای را با امضای تمام اعضای هیئت مدیرهء پن بین­المللی و نیز امضای دیگر نمایندگان حاضر در کنگره برای آیت­الله خامنه­ای ارسال کرد که آزادی فوری رامین جهانبگلو را در آن خواستار شد.
۲ – کنگره در تأیید جمع بندی کارگاه مسائل خاورمیانه از دولت ایران خواست که امکان سازماندهی، تجمع و بیان آزاد نظر را برای گروه­های مستقل از جمله کانون نویسندگان ایران فراهم آورد.

ادامه...

قطعنامه مجمع عمومی انجمن قلم ایران در تبعید
(١٩ تا ٢١ ماه مه ٢٠٠٦)

ادامه...